Beiträge
- Flut von EM und WM (2. Februar 2026)
- Viel mehr als Regattasport (19. Januar 2026)
- Ein nachhaltiges Event: Wir sind auf dem Weg! (11. Januar 2026)
- Lichtspektakel am Nachthimmel zum feierlichen Abschluss (28. Juli 2025)
- The TW balance sheet: Successful new program items and a full sailing program. (27. Juli 2025)
- Erfolgreiche neue Programmpunkte (27. Juli 2025)
- Abschluss mit neuem Rekord (27. Juli 2025)
- Jury aus acht Nationen (27. Juli 2025)
- Champions in Topcat, Dyas, and Open Skiff impress with their winning runs. (26. Juli 2025)
- Meister mit starken Serien (26. Juli 2025)
- Wie der Vater so die Tochter (26. Juli 2025)
- Over half a century of TW experience, experiences at the limits, and 700 liters of beer (26. Juli 2025)
- boot Düsseldorf und LYC: Freunde fürs Leben (26. Juli 2025)
- 60 Jahre Erlebnisse auf der TW (26. Juli 2025)
- The Variantas celebrates its winners. Ten classes are heading into their final. (25. Juli 2025)
- 10 Klassen steuern ihrem Finale entgegen (25. Juli 2025)
- Marzipan lockt Schweden nach Lübeck (25. Juli 2025)
- In the front row at sunrise (25. Juli 2025)
- Optische, akustische und sportliche Leckerbissen (25. Juli 2025)
- Beim Sonnenaufgang in der ersten Reihe (25. Juli 2025)
- Ten classes reach the final phase on Travemünde Week (25. Juli 2025)
- Rekordsieger gegen Olympia-Dritten (24. Juli 2025)
- Mit zehn Klassen ins Finale (24. Juli 2025)
- Three cheers for volunteers (24. Juli 2025)
- Volksbank-Scheck fließt in die Jugendarbeit (24. Juli 2025)
- Travemünder Woche pflegt ihr Netzwerk (24. Juli 2025)
- Ein Hoch auf das Ehrenamt (24. Juli 2025)
- High noon on the Trave: Kämpfer wins mayoral duel (23. Juli 2025)
- Highnoon auf der Trave: Kiel gewinnt (23. Juli 2025)
- The wind is back at Travemünde Week (22. Juli 2025)
- TW mit eigenen Songs (22. Juli 2025)
- Gelingt der Hattrick beim Volksbank Rotspon Cup (22. Juli 2025)
- Travemünder Woche zurück im Wind (22. Juli 2025)
- Kinderolympiade, Rabatte und ein TV-Star (22. Juli 2025)
- Offshore sailor Andreas Baden on the TW stage (22. Juli 2025)
- Offshore-Segler Andreas Baden auf der TW-Bühne (22. Juli 2025)
- TW als Zugpferd für die Topcat-Klasse (22. Juli 2025)
- Beaming winners in the rain (21. Juli 2025)
- Doppeltes Jubiläum mit zwei Comebacks (21. Juli 2025)
- Sieger strahlen im Regen (21. Juli 2025)
- Fantastic conditions for the opening weekend of Travemünde Week (21. Juli 2025)
- „Seestern“: Vagabund bei den Segelwochen (21. Juli 2025)
- LN bitten zum Familientag (21. Juli 2025)
- Traum-Wochenende zum TW-Start (21. Juli 2025)
- The winners of the Travemünde Week were chosen by sea sailors and Hobie 16s. (20. Juli 2025)
- Seesegler und Hobie 16 küren Sieger (20. Juli 2025)
- Große Pläne nach gelungener Premiere (20. Juli 2025)
- "Alles Paletti" für Team Offshoare (20. Juli 2025)
- Large donation from boot Düsseldorf to the ‘Rettet die Passat’ association (20. Juli 2025)
- Im Ruderboot über den Atlantik (20. Juli 2025)
- Datenangeln für die Wissenschaft (20. Juli 2025)
- Große Spende der boot für die Passat (20. Juli 2025)
- Swedish crew finds the best route through the windless night (19. Juli 2025)
- Schweden kommen schnell durch die Nacht (19. Juli 2025)
- Nachhaltigkeit hoch im Kurs (19. Juli 2025)
- Trave-Race: Das Segel-Showerlebnis (19. Juli 2025)
- Trave Race: The sailing show experience (19. Juli 2025)
- Jan Lindenau opens Travemünde Week, Daniel Günther sends yachts on their way (19. Juli 2025)
- Lindenau eröffnet, Günther schickt Yachten auf Kurs (18. Juli 2025)
- 2027 segelt die Jugend zur TW (18. Juli 2025)
- Lichterspektakel können steigen (18. Juli 2025)
- Starker Mobilitätspartner (18. Juli 2025)
- Dein Baum für die TW (17. Juli 2025)
- Talk und Kino open air (17. Juli 2025)
- Looking forward to the 136th Travemünde Week (16. Juli 2025)
- Vorfreude auf die 136. Travemünder Woche (15. Juli 2025)
- Kids, Kunst und Kulinarik (14. Juli 2025)
- Rasanz zur Travemünder Woche (14. Juli 2025)
- TW-Sondermarke der blauen Post (4. Juli 2025)
- Schwerer Abschied von Holger Bull (20. Juni 2025)
- Premiere vor historischer Kulisse (5. Mai 2025)
- Familientag am 22. Juli (30. April 2025)
- Die TW trauert um Claus-Dieter Stolze (24. April 2025)
- TW starts at "boot" in 180 days (28. Januar 2025)
- Travemünde Week reforests (28. Januar 2025)
- TW startet zur boot in 136. Saison (20. Januar 2025)
- Internationales Titel-Festival mit 49ern und Topcats (19. Januar 2025)
- Die Travemünder Woche forstet auf (17. Dezember 2024)
- Berliner Yacht-Club rückt ins TW-Team auf (26. November 2024)
- Polizei zieht zufrieden Bilanz (2. August 2024)
- Starke Fahrzeuge für die Travemünder Woche (31. Juli 2024)
- Die Travemünder Woche sagt „Danke!“ (29. Juli 2024)
- Teenies, Formula 18 and sailors round off the 135th TW (28. Juli 2024)
- Eine neue Rekordmarke zum Abschluss (28. Juli 2024)
- Teeny: IDJM-Titel souverän verteidigt (28. Juli 2024)
- TW crowns three German title winners and one world champion (27. Juli 2024)
- Organisers take happy summary of the 135th Travemünde Week (27. Juli 2024)
- Aus Konkurrenten wurden Freunde (27. Juli 2024)
- Meister aus drei Nationen in vier Klassen (27. Juli 2024)
- Gänsehaut-Stimmung zum TW-Finale (27. Juli 2024)
- Wind und Wetter sorgen für glückliche Gesichter bei Aktiven und Gästen (27. Juli 2024)
- Javelin: Sailing class with family spirit (27. Juli 2024)
- Javelin and Flying Junior honour their international champions (26. Juli 2024)
- Javelin: Segel-Klasse mit Familiensinn (26. Juli 2024)
- Internationale Titel für Deutschland und die Niederlande (26. Juli 2024)
- Great Britain defends the IC Canoe Nations Cup (26. Juli 2024)
- Der Silberpott bleibt in England (26. Juli 2024)
- Two Olympic generations in one boat (25. Juli 2024)
- Doldrums caused tension (25. Juli 2024)
- Zwei Olympia-Generationen in einem Boot (25. Juli 2024)
- Flaute sorgte für Anspannung (25. Juli 2024)
- Almost no noise, but still fast (25. Juli 2024)
- Fast geräuschlos und trotzdem schnell (25. Juli 2024)
- Ein Dankeschön für die TW-Ehrenamtlichen (25. Juli 2024)
- Demanding races through oscillating winds (24. Juli 2024)
- Pendelnder Wind sorgt für spannende Rennen (24. Juli 2024)
- Volksbank Rotspon Cup: City president wins for Lübeck (24. Juli 2024)
- Stadtpräsident holt Sieg für Lübeck (24. Juli 2024)
- Four classes choose their TW winners (23. Juli 2024)
- Schweden greifen sich den Drachen Grand Prix (23. Juli 2024)
- An Australian saves the world championship (23. Juli 2024)
- Volksbank Rotspon Cup: Henning Schumann against Reinhard Meyer (23. Juli 2024)
- Colourful opening of the Opti-Sailor Championship (23. Juli 2024)
- Stadtpräsident im Duell gegen Wirtschaftsminister (23. Juli 2024)
- Hard work on TW courses (22. Juli 2024)
- Harte Arbeit auf den TW-Kursen (22. Juli 2024)
- Ein Australier rettet die WM (22. Juli 2024)
- Internationale Leckereien als Dank (22. Juli 2024)
- Kooperation für die Sicherheit (22. Juli 2024)
- Cooperation for safety (22. Juli 2024)
- Sea sailors, Hobie 16 and Optis team racers crowned their winners (21. Juli 2024)
- TW kürt erste Sieger (21. Juli 2024)
- Kurs Richtung mehr Nachhaltigkeit (21. Juli 2024)
- 50-jährige Partnerschaft zur boot (21. Juli 2024)
- boot Düsseldorf and the Travemünde Week celebrate their 50-year partnership (21. Juli 2024)
- Perfect sailing start for the Travemünde Week (20. Juli 2024)
- Bäume für die Klima-Bilanz (20. Juli 2024)
- Perfekter Segelauftakt (20. Juli 2024)
- The 135th Travemünde Week is opened (19. Juli 2024)
- Die 135. TW ist eröffnet (19. Juli 2024)
- Stories, facts, programs in one sheet (19. Juli 2024)
- Storys, Fakten, Programme in einem Blatt (19. Juli 2024)
- On Friday at 6 pm the 135th Travemünde Week flies the flag (18. Juli 2024)
- Am Freitag um 18 Uhr setzt die TW Flagge (18. Juli 2024)
- Organisers are looking forward to the 135th Travemünde Week (16. Juli 2024)
- Vorfreude auf den Startschuss (16. Juli 2024)
- WM-Fight unter guten Freunden (10. Juli 2024)
- The CLASSICAL BEAT Festival during the Travemünde Week (4. Juli 2024)
- The "Lübeck Urban Art Festival" as a guest at the Travemünde Week 2024 (4. Juli 2024)
- Das CLASSICAL BEAT Festival während der Travemünder Woche (4. Juli 2024)
- Das „Lübeck Urban Art Festival“ zu Gast bei der Travemünder Woche 2024 (4. Juli 2024)
- Galeria harbour promenade for the Travemünde Week (21. Juni 2024)
- Galerie Hafenpanorama zur Travemünder Woche (21. Juni 2024)
- dragons come with great characters (5. Juni 2024)
- Königliche Drachen kommen mit großen Persönlichkeiten (4. Juni 2024)
- Travemünde Week adds Inclusive regattas in the programme (29. Mai 2024)
- Inklusions-Regatten im TW-Programm (29. Mai 2024)
- Battle for World Cup gold and a special trophy (7. Mai 2024)
- Kampf um WM-Gold und eine besondere Trophäe (2. Mai 2024)
- Stare mit frischem Glanz zur TW (16. April 2024)
- Registration is open (14. März 2024)
- TW öffnet Meldeportal (14. März 2024)
- TW feiert 50 Jahre Partnerschaft mit der boot (22. Januar 2024)
- Der Mix macht's (22. Januar 2024)
- TW 2023 sagt: „Tschüs!“ mit Feuerwerk (31. Juli 2023)
- A relaxed return to the new TW normality (30. Juli 2023)
- Tension-filled TW 2023 finale (30. Juli 2023)
- Spannungsgeladenes Finale der TW 2023 (30. Juli 2023)
- Important support on four wheels (30. Juli 2023)
- Wichtige Unterstützung auf vier Rädern (30. Juli 2023)
- Gelassene Rückkehr zur neuen TW-Normalität (30. Juli 2023)
- Vacation destination field kitchen (30. Juli 2023)
- Urlaubsziel Feldküche (30. Juli 2023)
- Continuous work pays off (29. Juli 2023)
- Multinational crew wins J/22 World Championship title (29. Juli 2023)
- Kontinuierliche Arbeit zahlt sich aus (29. Juli 2023)
- Multinationale Crew gewinnt WM-Titel der J/22 (29. Juli 2023)
- The dragon that came from the depths (29. Juli 2023)
- Cycling for sustainability (29. Juli 2023)
- Der Drachen, der aus der Tiefe kam (29. Juli 2023)
- Radeln für die Nachhaltigkeit (29. Juli 2023)
- Only the one is missing for the Farrington crew (28. Juli 2023)
- Nur die Eins fehlt der Farrington-Crew (28. Juli 2023)
- world champions from three nations (28. Juli 2023)
- TW kürt Weltmeister aus drei Nationen (28. Juli 2023)
- Team from Flensburg is Lübecker Segelmeister (27. Juli 2023)
- Flensburger sind Lübecker Segelmeister (27. Juli 2023)
- Consistency is the key to success (27. Juli 2023)
- Konstanz ist der Schlüssel zum Erfolg (27. Juli 2023)
- High praise for the volunteers (27. Juli 2023)
- Großes Lob für die Möglichmacher*innen (27. Juli 2023)
- Weather conditions demand sailors endurance (27. Juli 2023)
- Decision Day for Sailing Champions League and German Championships (27. Juli 2023)
- Wetterbedingungen fordern Ausdauer der Segler (26. Juli 2023)
- Preferred opponent Daniel Günther grabs victory (26. Juli 2023)
- Wunschgegner Daniel Günther greift sich den Sieg (26. Juli 2023)
- 120.000 visitors on the first TW weekend (25. Juli 2023)
- Volksbank Rotspon Cup: Match race between Daniel Günther and Jan Lindenau (25. Juli 2023)
- Finnen gewinnen Sailing Champions League, Seesegler und Drachen küren Deutsche Meister (25. Juli 2023)
- Volksbank Rotspon Cup: Match-Race zwischen Daniel Günther und Jan Lindenau (25. Juli 2023)
- 120.000 Besucher am ersten TW-Wochenende (25. Juli 2023)
- TW crowns her first winner 2023 (25. Juli 2023)
- Start-up Khulula develops Eco-Optis (25. Juli 2023)
- TW kürt ihren ersten Sieger 2023 (24. Juli 2023)
- Start-up Khulula entwickelt Eco-Optis (24. Juli 2023)
- Rain did not deter sailors and spectators (24. Juli 2023)
- Regen schreckte Segler und Zuschauer nicht (23. Juli 2023)
- boot reception for a good cause (23. Juli 2023)
- Former world champion Hagen leads the 12' dinghy class (23. Juli 2023)
- Not a perfect, but a good regatta day (23. Juli 2023)
- boot-Empfang für den guten Zweck (23. Juli 2023)
- Ex-Weltmeister Hagen führt bei den 12'-Dinghys (22. Juli 2023)
- Kein perfekter, aber ein guter Regattatag (22. Juli 2023)
- 134th Travemünder Woche is opened (22. Juli 2023)
- 134. Travemünder Woche ist eröffnet (21. Juli 2023)
- Heißer Kampf um deutsche Titel (21. Juli 2023)
- Travemünde Week now available to also delight you at home (11. Juli 2023)
- Die Travemünder Woche jetzt auch für zu Hause (11. Juli 2023)
- Title decisions at all levels (4. Juli 2023)
- Athleten aus 30 Nationen (4. Juli 2023)
- Premiere: Galerie Hafenpanorama zur Travemünder Woche (30. Juni 2023)
- Premiere: Travemünde artists exhibit in the cruise terminal, 21 - 30 July 2023 (30. Juni 2023)
- Land unterstützt Travemünder Woche mit 150.000 Euro (27. Juni 2023)
- Leevke and Ole are ready to go for the Travemünde Week (23. Juni 2023)
- Leevke und Ole sind startklar für die Travemünder Woche (23. Juni 2023)
- Film zum 125. Geburtstag des LYC (3. April 2023)
- Politik gibt grünes Licht zur TW-Unterstützung (3. April 2023)
- Announcement online, registration open (23. Februar 2023)
- Ausschreibung online, Meldeportal geöffnet (23. Februar 2023)
- Announcement online, registration open (23. Februar 2023)
- Travemünder Woche in neuem Gewand (22. Januar 2023)
- Travemünder Woche in a new look (22. Januar 2023)
- Spectacle of Speed and High Class (23. November 2022)
- TW 2023: Spektakel an Rasanz und Hochklassigkeit (23. November 2022)
- Regatta program of the 134. Travemünde Week (23. November 2022)
- Top performance, great moments (30. Juli 2022)
- Top Zahlen, tolle Momente (30. Juli 2022)
- „Power of Love“ zum TW-Finale (30. Juli 2022)
- "Power of Love" for the TW finale (30. Juli 2022)
- "Power of Love" for the TW finale (30. Juli 2022)
- "Passat" evening for all volunteers (28. Juli 2022)
- „Passat“-Abend als Dankeschön (28. Juli 2022)
- Anerkennung für den Verein „Rettet die Passat“ (27. Juli 2022)
- Enjoyable comeback in a new role (27. Juli 2022)
- Genussvolles TW-Comeback in neuer Funktion (27. Juli 2022)
- Enjoyable TW comeback in new function (27. Juli 2022)
- Feines Festival mit Meerblick (27. Juli 2022)
- „Diese Treue wissen wir zu schätzen“ (27. Juli 2022)
- Segel-Feeling in Acryl (27. Juli 2022)
- Historisches Remis beim Volksbank Rotspon-Cup (27. Juli 2022)
- Showdown der Politik-Prominenz (22. Juli 2022)
