Festival News

Die Mitgliedschaft in einer Hilfsorganisation und ein Geburtstag während der Travemünder Woche könnten zu einer nassen Angelegenheit werden. Davon weiß Steffen Lensing ein Lied zu singen. Mit seinem Ehrentag am 31. Juli muss er sich oft dem TW-Ritual von DLRG, Wasserwacht und THW beugen. Und das heißt: Ab ins Wasser!

Anpacken, helfen, Probleme beseitigen: Ohne die Einsatzbereitschaft der Kräfte von DLRG, Wasserwacht und THW wären Großereignisse wie die Travemünder Woche wohl nicht zu stemmen. Seit Jahren haben sich die Dienste der Hilfsorganisationen auf den Regattabahnen und bei Maßnahmen an Land für Segler und Helfer der TW bewährt. In diesem Jahr kam noch planmäßig die Corona-Testung der Ehrenamtler durch zwei Teams des THW dazu – und unplanmäßig der Einsatz zur Beseitigung der Sturm- und Wasserschäden während des Unwetters am Montag.

Mit 1000 Corona-Schnelltests unterstützt das Lübecker Unternehmen Dräger die 132. Travemünder Woche im Bereich Gesundheit. Mit den Test Kits von Dräger werden während der Veranstaltung die rund 370 ehrenamtlichen Helfer der TW in regelmäßigen Abständen getestet. Durchgeführt werden die Test vor Ort vom THW. Die Test-Stationen am Regatta-Büro und am Priwall werden gut angenommen. Die neuartigen sanften Schnelltests kommen gut an.

Die Halbzeit zur Travemünder Woche ist traditionell auch Zeit, um mit Partnern, Sponsoren, Politik- und Medienvertretern bei Kaffee, Brötchen und Niederegger Marzipan einen Blick auf das bisherige Geschehen zu werfen und Danke zu sagen für die Treue zur Regatta- und Festivalwoche. So konnte der LYC-Vorsitzende Lutz Kleinfeldt zum traditionellen Frühstück im Atlantic Grand Hotel 40 Gäste begrüßen, die mit angeregten Gesprächen und Leckereien im gemütlichen Ambiente in den Tag starteten.

Mehr Aufmerksamkeit und Hilfe für Kunst- und Kulturschaffende in Lübeck: Diese Aufgabe hat sich der Verein Kulturtaler Lübeck, der im November vergangenes Jahr gegründet wurde, gesetzt. Die von der Corona-Pandemie besonders hart getroffenen Branchen der Musik- und Kulturlandschaft Lübecks werden durch den Verein seit Anfang dieses Jahres unterstützt.

Das Lübecker Unternehmen Dräger ist erstmals als Partner der Travemünder Woche im Boot und unterstützt im Bereich Gesundheit. „Wir freuen uns als Organisatoren über Dräger als neuen Partner. Das Thema Sicherheit der Helfer und Sportler steht bei der Travemünder Woche ganz oben“, sagte Frank Schärffe, Geschäftsführer der Travemünder Woche gGmbH. Mit den Test Kits von Dräger werden während der Veranstaltung die rund 370 ehrenamtlichen Helfer der TW gestestet. Durchgeführt werden die Test vor Ort von der Wasserwacht sowie dem THW.

Auch die Travemünder Woche 2021 steht unter dem Eindruck der Corona-Pandemie. Alle Segler*innen, Besucher*innen und Ehrenamtler*innen müssen daher während der Tage die Hygiene- und Gesundheitsvorschriften beachten. Zudem gibt es wichtige Regelungen für die Anreise und den Aufenthalt auf den Arealen der TW.

Marinepool ist eine Institution zur Travemünder Woche. Seit 2005 ist das Münchner Unternehmen bei der Regatta- und Festivalwoche vertreten. Aus gutem Grund: „Wir sind hier früher selbst gesegelt. Es ist eine besondere Stimmung – diese Mischung aus Segeln und Festival“, erklärt Robert Stark, dass das TW-Flair sehr gut zur Marke Marinepool passt. Im Herzen der Veranstaltung, im Segler Village, vertreten zu sein, ist Stark dabei besonders wichtig. Denn Marinepool versteht sich als Seglermarke.

Nach zehn Tagen Festival, neun Tagen Segelsport mit insgesamt 218 Wettfahrten in 22 Wettbewerben von der Jüngstenmeisterschaft bis zur EM, von der Ranglisten-Regatta bis zum Liga- und Offshore-Segeln sagt die Travemünder Woche mit ihren rund 300 ehrenamtlichen Helfern Tschüss!

Neben den großen Startschiffen wie der „Camargue“ und der „Libra“ nimmt sich die „Vera“ bescheiden aus. Doch an Erfahrung hat der neun Meter lange Trawler mit ihrem Kapitän Erich Nickel allen anderen Schiffen zur Travemünder Woche einiges voraus. Seit 40 Jahren ist die „Vera“ für die Segelwoche im Einsatz – Eigner Erich Nickel bringt es sogar auf 50 Jahre.

Die Travemünder Woche präsentierte sich in ihrem 130. Jahr auf einem hohen Qualitätsniveau und steuert auf einen emotionalen Abschluss zu. Das Programm wurde von den Besuchern sehr gut angenommen, für Einschränkungen im Publikumsstrom sorgten einige Wetterkonstellationen – vor allem das Unwetter am ersten TW-Samstag. Damit wird der Andrang zur TW zwar etwas unter dem Vorjahresniveau liegen, als eine karibische Woche die Gäste verwöhnte. Bis zum Abschlussfeuerwerk dürften sich aber – den üblichen Wochenendzuspruch einkalkuliert – etwa 750.000 Menschen an der Festivalmeile an Trave und Ostsee vergnügt haben.

Mit Begeisterung segelten im Vorjahr bei der Travemünder Woche Menschen mit und ohne Behinderungen zusammen in Hoble-Trimaranen vor der Nordermole. Es war die Premiere des Lübecker Vereins Sail United bei der traditionellen Segelwoche. Am Abschlusswochenende der TW bietet der Verein erneut drei Tage lang Wassersporterlebnisse für Menschen mit Behinderungen an.

Das imposante hölzerne Hanseschiff „Lisa von Lübeck“ ist im Laufe der Jahre zum Symbol für die Eröffnung der Travemünder Woche geworden. Als maritime Bühne für die Eröffnungszeremonie ist das hoch aufbauende Kraweel jedes Jahr ein echter Hingucker. Die Veranstalter der TW freuen sich über die langjährige Teilnahme der „Lisa“ beim Auftakt der Segelwoche.

Stahlblau war am Mittwoch auf der Viermastbark Passat die Farbe des Abends beim Dresscode. Der Grund: Die rund 300 ehrenamtlichen Helfer der Travemünder Woche feierten in ihren blauen Event-Poloshirts auf dem Schiff ihren traditionellen Helferabend mit Buffet, Getränken und Musik.

Es ist ein neues Gefühl für Helga Klitsch zur Travemünder Woche: Ganz entspannt kann sie am Vormittag an der Travepromenade sitzen, den Blick auf das Wasser und die vorbeiziehenden Schiffe genießen. „Das ist die Travemünder Woche, wie ich sie mag“, sagt die 80-Jährige. „Wenn es zu drängelig wird, dann ist das nicht meine Sache.“ Aber Zeit, um sich in den Trubel zu stürzen, hätte sie in den vergangenen 30 Jahren ohnehin nicht gehabt. Zu sehr war sie in die Organisation der TW eingespannt, hat von 1989 bis zu diesem Frühjahr in verschiedenen Funktionen für das Regatta-Event gearbeitet. Nun aber hat Helga Klitsch ihre Arbeiten übergeben und kann sich das Geschehen gelassen von außen angucken.

Die Passat ist immer ein imposanter Hingucker, aber seit gestern wieder ganz besonders. Bei der ersten Lasershow der 130. Travemünder Woche wurde die historische Viermastbark erneut zur Bühne für ein farbenfrohes Laser- und Pyrotechnikspektakel mit Musikuntermalung. Noch bis einschließlich Samstag startet die Lasershow allabendlich um 22.45 Uhr.

Schlauchboote spielen eine nicht ganz unwichtige Rolle bei der Travemünder Woche. Sie dienen als Sicherungsboote und als Transportmittel, um die Medienvertreter möglichst dicht ans Regattageschehen zu bringen. Die Koordination der Schlauchbootflotte liegt in diesem Jahr erstmals in der Hand von Daniel Pontow.

Das erste Wochenende der Travemünder Woche ist wie im Flug vergangenen. Mit fast perfekten Segelbedingungen und meist gutem Wetter gibt es viele strahlende Gesichter bei den Organisatoren. Lediglich die schwere Unwetterfront am Samstagabend sorgt für einen leichten Wermutstropfen im Landprogramm.

Weinfreunde kommen bei der 130. Travemünder Woche im Weincarrée am Nordende des Eventgeländes auf ihre Kosten. An fünf Weinständen etwas abseits der großen Besucherströme schenken Winzer und Weinunternehmen Wein aus vier verschiedenen Anbaugebieten Deutschlands sowie Frankreich aus.

Feste müssen gefeiert werden, wie sie fallen – runde Geburtstage sowieso, und Partnerschaften, die das hohe Alter einer Messinghochzeit erreichen, auf jeden Fall. So ließen sich die Verantwortlichen der Messe Düsseldorf und der boot, der weltgrößten Wassersportausstellung, nicht vom Unwetter abschrecken, das am Samstagabend über Travemünde hinwegzog. Traditionell lädt die boot am ersten Samstag der Travemünder Woche auf die „Passat“ zum Empfang und bringt dabei auch noch Geschenke mit. Ein langer, launiger Abend ist garantiert – mit lukullischen Spezialitäten aus der gesamten Welt, die die „Passat“ einst bereist hat, Livemusik und lockeren Gesprächen. So war es auch in diesem Jahr, und der boot-Empfang brachte Sonne in einen verregneten Abend.

An ihnen kommt kein Segler vorbei, der an den Regatten der Travemünder Woche teilnimmt. Sie sind für die Sportler eine der ersten Anlaufstellen bei der Segelwoche. Die Rede ist von den Freiwilligen, die während der Travemünder Woche täglich von 8 bis 20 Uhr das Check In-Desk und die Information besetzen, und die Segler einchecken und ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. An der Spitze des Check In-Teams steht Anja Ehleben-Seener.

Ein stylischer umgebauter amerikanischer Wohnwagen in einem leuchtenden Rot steht während des ersten Wochenendes der 130. Travemünder Woche im Stadtwerke Lübeck Festivalgarten und zieht wie magisch Kinder, Jugendliche und auch Erwachsene an. Das Geheimnis der Anziehungskraft des Standes: Der Wagen ist gefüllt mit Nintendo Spielkonsolen. Kostenlos können Besucher die neusten Spiele testen.

Segeln baut auf Teamgeist. Wer sich den Naturgewalten Wind und Wasser entgegenstellt, der kann auf See ohne die Hilfe und Unterstützung seiner Crew-Kameradinnen und -Kameraden schnell verloren sein. Segelsport stiftet außerdem Gemeinsinn und Solidarität. Bei der 130. Travemünder Woche 2019 geht es darum, die Herausforderungen zu bestehen, gemeinsam die Spannung zu erleben und nicht zuletzt um das Ziel, Medaillen zu gewinnen.

Ein Strahlen geht von Travemünde aus: Bereits im 130. Jahr feiert Lübecks Perle an der Ostsee die Travemünder Woche – die einzigartige Symbiose aus Festival und Weltklasse-Segelsport. Es gibt wohl kaum einen Ort, an dem die Wassersport-Athleten, die Liebhaber der sommer-leichten Unterhaltung und die Partylaunigen enger zusammenrücken.

Das Eventareal zur Travemünder Woche wächst und wird in drei Tagen komplett sein. Dann wird das Segel- und Festivalevent in seinem 130. Jahr offiziell eröffnet. „Heißt Flagge“ heißt es am Freitag um 18 Uhr, wenn Lübecks Bürgermeister Jan Lindenau auf der „Lisa von Lübeck“ im Beisein von SH-Finanzministerin Monika Heinold den Startschuss für die Party im Dreieck von Trave- und Strandpromenade gibt. Am Sonnabend um 10 Uhr fällt dann auch auf den Regattabahnen der erste Startschuss. Rund 700 Boote mit über 1300 Segler aus 15 Nationen werden erwartet. Sie treten in 22 Wettbewerben an und küren Deutsche sowie Europameister.

Mit der 130. Travemünder Woche vom 19. bis 28. Juli 2019 erwartet das Ostseebad internationale Teilnehmer/innen, Gäste und Besucher/innen. Damit sie alle Spaß an dem Event haben, soll schon die Anreise möglichst leicht fallen. Am einfachsten lässt sich die Travemünder Woche mit Bus und Bahn direkt bis zum Veranstaltungsgelände erreichen.

Jeder Mensch, egal ob mit Behinderung oder ohne, kann surfen, segeln oder kiten! Davon ist man beim Lübecker Verein Sail United überzeugt. Um dies zu ermöglichen, wurde die Initiative „Mit Wassersport – gemeinsam barrierefrei“ ins Leben gerufen. Der Lübecker Verein Sail United ist dafür nun mit dem 2. Preis bei den "Sternen des Sports" ausgezeichnet worden.

Segel-Bundesliga, Deutsche Meisterschaften, europäische und globale Titelkämpfe: Das Programm der Travemünder Woche bietet Regatten für höchste Ansprüche. Um den damit auch ständig wachsenden Anforderungen an die Organisationsarbeit auf dem Wasser gerecht zu werden, hat der Lübecker Yacht-Club vor fünf Jahren seine ausgebildeten Kräfte für Jury und Wettfahrtleitung in einem Team gebündelt, ein Kompetenzteam gegründet.

Das Timing ist perfekt. Freitagabend wird bei der Travemünder Woche nicht nur die Pyro- und Lasershow die Blicke auf sich ziehen, sondern zuvor auch ein anderes Spektakel am Abendhimmel geboten: die längste Mondfinsternis des Jahrhunderts und der Blutmond. Als weiteres Highlight kommt der Mars der Erde so nahe wie lange nicht mehr. Mond und Mars leuchten bei dem seltenen astronomischen Ereignis am Nachthimmel rot um die Wette. Die Wettervorhersage verspricht relativ klare Sicht.

Sie sind beim Helferteam der Travemünder Woche heiß begehrt und nicht für jedermann zu haben: die dunkelblauen Poloshirts mit türkisfarbenem Kragen und dem Logo der 129. Travemünder Woche. Es ist eine exklusive Kollektion in limitierter Auflage, die nicht im Handel erhältlich ist, ausschließlich für die Veranstalter der Travemünder Woche hergestellt. Für alle anderen bietet die Firma Marinepool im großen Verkaufszelt im Segler-Village an der Travepromenade Poloshirts mit TW-Logo in verschiedenen anderen Farben an.

Am zweiten Wochenende der Travemünder Woche steht das Thema Inklusion auf dem Programm. Der Lübecker Verein Sail United bietet am Travemünder Strand Wassersport für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit geistiger oder körperlichen Behinderungen an. „Geht nicht, gibt es nicht“ lautet die Devise dabei.

Lübecks Bürgermeister Jan Lindenau und der Schleswig-Holsteinische Innenminister Hans-Joachim machten es beim 15. Volksbank Rotspon Cup extrem spannend. Auf den historischen Zwölfern „Trivia“ und „Cintra“ segelten sie bei Leichtwindbedingungen drei spannende Rennen. Am Ende siegte Lindenau mit der „Trivia“ im Entscheidungsrennen mit einem knappen Meter Vorsprung. Für ihn war es die erste Teilnahme am traditionellen Bürgermeisterrennen. „Ich trete an, um zu gewinnen“, hatte er schon bei der Eröffnung der Travemünder Woche am Freitag angekündigt und machte es wahr.

Ohne Unterstützer ist ein Großevent wie die Travemünder Woche nicht zu stemmen. Insgesamt haben die Veranstalter von Lübecker Yacht-Club, NRV Hamburg und Hansestadt Lübeck 34 Partner und Supplier von örtlichen und überregionalen Firmen. Traditionell ist der Mittwoch der Termin, um Danke zu sagen.

Im Stadtwerke Lübeck e-Park auf der Travemünder Woche dreht sich alles um Elektromobilität. Tobias Uecker vom Travemünder Fahrradladen und -verleih „tobisRad“ zeigt auf dem Gelände im Stadtwerke Lübeck Festivalgarten mit seinem Team, welche Möglichkeiten der elektrisch betriebenen Mobilität es gibt. Gegen Gebühr können die Besucher mit einem Segway einen Parcours aus Strohballen, Wippen und kleinen Hindernissen abfahren. Am Stand direkt neben dem Parcours stehen verschiedene E-Bikes zum Testen parat. Interessierte können sich ausgiebig über die Fahrräder beraten lassen und bei Bedarf ein Sicherheitstraining buchen.

Die Travemünder Woche ist mit einem Sommerwochenende in ihr 129. Jahr gestartet, wie es schöner kaum sein könnte. Segler und Wettfahrtleitungen sind durch die Hochdruckwetterlage und die schwachen Winde zwar in ihrer Geduld gefordert, aber auch sie sind nach zwei Regattatagen voll im Plan. Und an Land gab es unter den Schaustellern und den Besuchern nur zufriedene Gesichter.

Der Klönschnack der boot Düsseldorf auf der Viermastbark Passat im Rahmen der Travemünder Woche ist mittlerweile eine Jahrzehnte alte Tradition. Auch in diesem Jahr folgten wieder viele Segler, Vertreter aus der Wassersportwirtschaft und der politischen Prominenz der Einladung von Messechef Werner Matthias Dornscheidt und boot-Director Petros Michelidakis zum Treffen im maritimen Ambiente.

Sonnenschein und sommerliche Temperaturen sind für das erste Wochenende der Travemünder Woche vorhergesagt. Das kommt eine kleine Abkühlung ganz recht. Kein Problem: Die größte mobile Wasserrutsche Europas lädt auch bei der 129. Travemünder Woche wieder zum Rutschen ein. Bereits am Eröffnungstag kletterten viele Kinder mit rosafarbenen und weißen Schwimmringen die Rutsche hinauf und rauschten rasant und mit lachenden Gesichtern die Rampe hinunter.

Jedes Jahr im Juli zieht es die boot Düsseldorf vom Rhein zur Travemünder Woche an die Ostsee. Dort ist die boot neben SAP und Holsten einer der drei Hauptpartner der Segelregatten und Events. Traditionell laden Messechef Werner Matthias Dornscheidt und boot-Director Petros Michelidakis zum „Klönschnack“ anlässlich der Travemünder Woche auf die Viermast-Bark „Passat“ ein. „Unser Schnack ist bei den Seglern, den Vertretern der Wassersportwirtschaft und der politischen Prominenz sehr beliebt“, berichtet Michelidakis.

Während der Travemünder Woche ergeben sich viel Gründe, um mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum Event anzureisen. Denn die Parkplatzsituation wird wieder etwas angespannt sein, und auch die Straßenführung ist etwas verändert.

Feiern ohne Bedenken: Wer mit Bus und Bahn zur Travemünder Woche anreist, der kann das Festival und den Segelsport in vollen Zügen genießen.

Der Himmel über Travemünde wird Sonntagabend zur Bühne für ein farbenfrohes Spektakel. Um 22.45 Uhr fällt der Startschuss für das traditionelle Abschlussfeuerwerk der Travemünder Woche vor der Nordermole.

Vor 35 Jahren bestand das Festival- und Gastro-Angebot der Travemünder Woche noch aus einem einzigen Zelt und zwei Außengeschäften. Dirk Freitag war als einer der ersten Schausteller dabei.

Wenn an den späten Abenden der Travemünder Woche auf dem Event-Gelände die Musik erstummt, wird im Beach-Club „Schiff Ahoi“ weitergefeiert. Die Silent Disco, bei der die Partygänger zu Musik aus Kopfhörern tanzen, macht es möglich. Der Club gehört erstmals zum großen Beach-Club-Ensemble mit den Clubs „Team 412“, „Havanna“ und „Malibu“ in der Holsten Beach Area am Strand an der Nordermole.

Der Mittwoch der Travemünder Woche steht traditionell im Zeichen, Dank zu sagen. Dank am Abend mit einer Einladung auf die „Passat“ an die vielen ehrenamtlichen Helfer, ohne die das Geschehen an Land und auf dem Wasser nicht so reibungslos laufen würde. Dank am Morgen an die Sponsoren und Unterstützer, ohne die die Regatta- und Festivalwoche nicht das Ambiente bieten könnte, das in jedem Jahr Hunderttausende Gäste genießen. Mit einem Frühstück für die Unterstützer im Atlantic Grand Hotel starteten die Organisatoren in den Tag und boten dabei im Raum Lübeck des Hotels einen tollen Blick auf die Lübecker Bucht.

Rechtzeitig zum Volksbank Rotspon Cup im Rahmen der Travemünder Woche schaltete der Wettergott von Sturmtief und Dauerregen am Vortag auf moderate Wetterbedingungen um. Auf den historischen Zwölfern „Trivia“ und „Sphinx“ segelten der Bürgermeister der Hansestadt Lübeck Bernd Saxe und der schleswig-holsteinische Innenminister Hans-Joachim Grote um den Sieg. Als Sieger aus dem Segel-Duell ging Saxe mit einem 2:1 hervor.

Die Neuerungen im Festival-Geschehen der Travemünder Woche setzen sich nach den ersten Tagen immer besser durch. Am Montagabend griff erstmals das Umleitungskonzept vor der zentralen Musikbühne, der Stadtwerke Lübeck Bühne am Lotsenturm, und wurde von den Besuchern sehr gut angenommen.

Das Sturmtief über der Lübecker Bucht hat die Travemünder Woche am Dienstag kräftig durcheinander gewirbelt. Am Morgen mussten nicht nur die Wettfahrten in allen Klassen abgesagt werden, auch das Festival-Programm litt unter den Wetterbedingungen. Der Starkregen riss ordentliche Lücken in den Besucherstrom, und der heftig zunehmende Wind peitschte in die Stände und Bühnen. So mussten sich die Organisatoren am Nachmittag dazu entschließen, die Festivalmeile zu schließen.

Seit ihrer Premiere in 2010 sind die Showrennen in der Segel Arena Trave der tägliche Sport-Höhepunkt für die Besucher der Travemünder Woche. Die Wettfahrten auf spektakulären Klassen direkt vor Publikum auf der Travepromenade, die SAP Trave Races, haben sich zu dem Verbindungsglied zwischen Segelsport und Festival entwickelt.

Mit dem Abschluss des ersten Wochenendes ergab sich für Uwe Bergmann, den Geschäftsführer der Hamburger Agentur uba, die das Festival vermarktet, die Gelegenheit zu einer ersten Bilanz. Trotz eineinhalb Regentagen am Auftaktwochenende konnte Bergmann ein positives Fazit ziehen – in der Besucherzahl mit Potenzial nach oben, wenn sich das Wetter in der kommenden Woche bessert. Die Neuerungen in der Gestaltung des Festivalareals seien meist positiv aufgenommen worden, auch wenn an einigen Stellen noch nachjustiert werden müsse. Kritiker und Skeptiker wolle man bis zum kommenden Wochenende zu überzeugen versuchen, dass der eingeschlagene Kurs der richtige sei.

Freier Fall, rund hundert Meter Rutschpartie und Adrenalinkick – all das bietet die Riesenwasserrutsche im Stadtwerke Lübeck Festivalgarten, die im Rahmen der Schauinsland-Reisen City-Slide-Tour 2017 auf der Travemünder Woche aufgebaut ist. In unmittelbarer Nähe laden weitere Fun- und Eventmodule für Kinder zum Spielen ein.

Sonnenschein, knackige Hitze, pladdernder Regen und kühler Wind – die 128. Travemünder Woche bietet wieder das komplette Wetterspektrum.

Bei der 128. Travemünder Woche spielt die Musik in neuem Ambiente. Die zentrale Festivalbühne, die Stadtwerke Lübeck Bühne am Lotsenturm, sorgt für die täglichen Highlights des Musikprogramms und steht an der Lotsenstation, an der Schnittstelle von Travepromenade und Strandallee – Strandnähe sowie Ausblick auf Segelboote, Fähren und Containerschiffe inklusive.

Ein pralles Programm an Land und auf dem Wasser bietet die Travemünder Woche. Doch was geht wo? Das offizielle Programmheft gibt einen Überblick mit dem Programm auf den Bühnen und den Regattabahnen sowie Informationen zu allen Bereichen der TW.